发新话题
打印

登山词汇中英对照

登山词汇中英对照

  中文 英文简称
  
  大本营 BC (base camp)
  
  前进营地 ABC (Attack Base Camp)
  
  1号营地 C1 (camp one,当然C2,C3分别指2号,3号营地,以此类推)
  
  突击营地 AC (attack camp)
  
  冰塔 Cerack
  
  冰瀑区 Ice fall
  
  岩沟 Gully
  
  明裂缝 Crevasse
  
  暗裂缝 Hiddent crevasse
  
  平台 Plateau
  
  雪沟 Couloir
  
  尖峰 Pinnacle
  
  刃状山脊 Knife ridge
  
  坳部 Col
  
  悬冰川 Hanging glacier
  
  雪壁 Snow face/wall
  
  冰壁 Ice face/wall
  
  横切 Traverse
  
  雪崩 Avalanche
  
  雪檐 Cornice
  
  冰川 Glacier
  
  冰原 Ice field
  
  冰舌 Ice tongue
  
  冰碛 Moraine

[ 本帖最后由 塔式 于 2007-8-14 09:57 编辑 ]

TOP

好帖子,和外国人一起登上,用得着啊

TOP

发新话题